O nome do jovem é Nate e ele discutia ao telefone com o namorado se deveria contar à família se é gay. No dia seguinte, o pai lhe deixa o seguinte bilhete:
“Nate,
Escutei sua conversa ao telefone com Mike ontem à noite sobre seus planos de sair do armário pra mim. A única coisa que você precisa planejar agora é como irá trazer o suco de laranja e o pão pra casa depois da aula.
Nós estamos fora, como você agora.
[“We are out, like you now” é talvez um trocadilho para brincar com o termo ‘come out’ que significa ‘sair do armário’ em inglês. Os pais dizem que eles estão fora, como o filho].
Eu sei que você é gay desde que tinha 6 anos e eu te amo desde que você nasceu.
P.S. Sua mãe e eu achamos que vocês formam um casal fofo.”
O pai acima foi condecorado com o prêmio do “Melhor Pai do Ano” pela revista gay Attitude. Demais, né?