Após muita insistência, Caio (Cauã Reymond) finalmente conquistará Aline (Barbara Reis) em Terra e Paixão. Ao flagrá-la tomando banho num riacho, ele pedirá para ficar ao seu lado. A professora o convidará a se aproximar, e o rapaz, de forma sedutora, deixará seu corpo sarado à mostra durante o banho. Em meio ao clima quente, os dois se envolverão romanticamente na novela das nove da Globo.
Entretanto, após o ato, ambos se sentirão culpados. Caio mantém um compromisso com Graça (Agatha Moreira), embora admita não amá-la. Aline carregará um peso na consciência, e o rapaz prometerá terminar o noivado.
Contudo, um plano maléfico de Irene (Gloria Pires) mudará os rumos do jovem: ela contratará um falso médico para forjar um diagnóstico, ameaçando a saúde do bebê caso Caio a abandone. Diante disso, ele desistirá de romper com a loira.
Ao menos ele terá desfrutado do momento com Aline. Ao vê-la seminua na água, ficará tão impressionado que não conseguirá articular uma frase sequer. A professora só notará sua presença muito tempo depois e o repreenderá por encará-la sem nem ao menos avisar que está ali.
“Me perdoa… Eu vim te ver, mas não imaginava que tava tomando banho… Mas tá certo, se você quer, eu vou”, dirá ele, diante dos resmungos da moça. Ele até dará as costas e dará alguns passos, mas decidirá fazer uma última tentativa: “Pensei que… De repente, você pode querer que eu fique. Diz a verdade. Você quer que eu vá?”.
Ela acabará admitindo que deseja a presença dele, e o rapaz começará a despir-se: a camisa, o cinto, a calça… Em seguida, entrará no riacho e beijará a viúva intensamente. “Não paro de pensar em você um minuto… Vim com um peso no coração, mas só de te ver sinto tanta alegria. Eu… Eu te amo, Aline”, vai se declarar Caio, emocionado. Os dois se entregarão ali mesmo.
Veja fotos da cena:
Terra e Paixão, escrita por Walcyr Carrasco e ambientada na fictícia cidade de Nova Primavera, no Mato Grosso do Sul, ficará no ar até janeiro do próximo ano, quando deve ser substituída pelo remake de Renascer (1993).