Já ficou em dúvida sobre como escrever de nada, dinada ou denada? Você não é o único.
A expressão correta da palavra é de nada, separado. Dinada e denada estão errados.
De nada, dinada ou denada: o que significa de nada?
![Qual é o certo: de nada, dinada ou denada?](https://osegredo.com.br/wp-content/uploads/2024/05/Qual-e-o-certo-de-nada-dinada-ou-denada-imagem-1.jpg.webp)
A expressão “de nada” é usada como uma resposta educada depois que alguém agradece por algo. É uma forma de dizer que não foi um grande incômodo ou que você estava feliz em ajudar, indicando que o agradecimento, embora apreciado, não era necessário.
Essa expressão é uma das maneiras mais comuns de responder a um “obrigado”, similar ao “you’re welcome” em inglês.
As variações “dinada” ou “denada” são incorretas e não são reconhecidas na língua portuguesa padrão. A forma correta de escrever é “de nada”.
- Educação: Entenda o que é o Sisu e como funciona
Quais são outras expressões equivalentes a “de nada”?
Além de “de nada”, a língua portuguesa possui várias outras expressões que podem ser usadas como resposta educada ao receber um agradecimento. Aqui estão algumas das mais comuns, com explicações sobre quando e como usá-las:
- “Não há de quê”: é uma forma bastante formal e clássica de responder a um agradecimento. Significa que ajudar não foi um incômodo e que a pessoa não deve nada em troca.
- “Imagina” ou “Imaginação”: usada em um contexto mais informal, essa expressão sugere que o ato pelo qual se está sendo agradecido foi um prazer ou tão natural que não requer agradecimento.
- “Que isso!”: também informal, é uma maneira de dizer que o que foi feito não é grande coisa, minimizando a importância do próprio ato de ajudar.
- “Disponha” ou “À disposição”: essas são formas corteses de dizer que você está sempre pronto para ajudar. Elas expressam disposição para continuar prestando assistência no futuro.
- “Por nada”: similar a “de nada”, é uma expressão informal que indica que ajudar não foi um problema para quem ajudou.
- “Sem problemas” ou “Tudo bem”: essas frases são usadas para indicar que não houve incômodo em ajudar e que tudo está bem.
- “Foi um prazer” ou “Com prazer”: quando alguém usa essa expressão, está indicando que ajudou com prazer e que ficou feliz em poder fazer algo útil.
- “Não foi nada”: usada para indicar que o esforço necessário para ajudar foi mínimo, portanto, não há necessidade de agradecimento.
Essas expressões são equivalentes em muitos contextos, mas algumas podem ser mais apropriadas dependendo do nível de formalidade da situação ou do relacionamento entre as pessoas envolvidas. É sempre bom escolher a expressão que melhor se ajusta ao contexto e à relação com a pessoa que está agradecendo.
Outros usos para “de nada”
Além de ser utilizada como uma resposta educada a um agradecimento, a expressão “de nada” pode ser empregada de uma maneira diferente na língua portuguesa.
Nesse outro uso, funciona como uma locução adjetiva para indicar que algo ou alguém é insignificante ou de pouca importância.
Vamos a alguns exemplos para ilustrar esse uso:
“Foi só uma brincadeirinha de nada. Não há motivos para ficar magoada!”
Neste caso, a expressão “de nada” é usada para minimizar a importância da brincadeira, sugerindo que ela foi leve e que não deveria ser motivo para magoar alguém.
“Aquele goleiro não é de nada! Já levou três gols só nesta partida.”
Aqui, a expressão serve para qualificar o goleiro como insignificante ou incompetente no contexto do jogo, destacando que ele não tem demonstrado habilidade suficiente, visto que já sofreu vários gols.
Esses exemplos mostram como “de nada” pode ser usada para diminuir a relevância de uma pessoa ou situação, transmitindo a ideia de que algo é trivial ou de pouca importância.
Agora você pode usar essa expressão sem medo de errar. De nada.
Se interessou por este conteúdo? Veja também: Acessor ou assessor? Saiba como se escreve